總網頁瀏覽量

2012年1月13日 星期五

[詩+圖] #3-6---石 榴


2011 年12月攝於香港動植物公園

[詩+圖003---石榴]

1.唐·杜牧 《山石榴》
  似火山榴映小山,繁中能薄艳中闲。
一朵佳人玉钗上,只疑烧却翠云鬟。



[詩+圖004石榴]

2. 唐·韩愈《榴花》
五月榴花照眼明,枝间时见子初成
可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。


[詩+圖005石榴]

3. 七绝和汉宫秋词长咏石榴花    唐·陆龟蒙
榴花初染火般红,果实涂丹映碧空。 
自古人夸多子贵,如今徒惹恨无穷。 
 




石榴:(学名:Punica granatum),别名安石榴、海榴,石榴科石榴属。落叶灌木或小乔木。
英文名字 :Pomegranate
中文别名 :安石榴、若榴、丹若、金罂、金庞、涂林 石榴。

[詩+圖]#6---石榴
2011年9月 攝於新疆烏努木齊
Kinoptik 100/2 + Pentax 645D


《石榴》  瓦雷里(法国)

微裂的硬壳石榴,
因子粒的饱满而张开了口;
宛若那睿智的头脑
被自己的新思涨破了头!

假如太阳通过对你们的炙烤
微微裂开的石榴呵,
用精制的骄傲,
迸开你们那红宝石的隔膜,

假如你们那皮的干涸金色
耐不住强力的突破,
裂成满含汁水的红玉,

这光辉的决裂
使我梦见自己的灵魂,
就像那石榴带着这神秘的结构。

"这是一首咏物的诗歌,是一首关于思想,更准确说是关于思想结构的诗,语言清晰、有力,在具 有鲜明的形象性的同时,也有一种硬朗的逻辑力量。可以说,诗人将理性思考的明确与感性经验的生动结合在一起,充分体现出思想的独特魅力。作为一个诗人,瓦 雷里还长期进行过哲理的研究,他甚至对数学也情有独钟。因而,他对待诗歌的态度,也与一般随兴挥洒的作风不同,他更像一个严谨的数学家。在他看来,诗歌写 作也是一种思想的建筑,是建立在谨严、准确的基础上的,作为一种语言的艺术,它必须包含思想、语言的双重劳作  http://www.pep.com.cn/gzyw/jszx/tbjxzy/kbjc/jsys/wgsg/201008/t20100826_755021.htm

**************************************


保尔.瓦雷里(18711945),法国象征派大师,法兰西学院院士。他的诗耽于哲理,倾向于内心真实,追求形式的完美。作品有《旧诗稿》 (18901900)、《年轻的命运女神》(1917)、《幻美集》(1922)等。他的诗耽于哲理,倾向于内心真实,往往以象征的意境表达生与死、灵 与肉、永恒与变幻等哲理性主题,被誉为“20世纪法国最伟大的诗人
 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
拜倒在石榴裙下的传说:
  传说在唐天宝年间,杨贵妃非常喜爱石榴花,依然爱赏榴花、爱吃石榴,特别爱穿绣满石榴花的彩裙。唐明皇投其所好,在华清池西绣岭、王母祠等地广泛栽种石榴。每当榴花竞放之际,这位风流天子即设酒宴于炽红火热的石榴花丛之中。
   杨贵妃饮酒后,双腮绯红,唐明皇爱欣赏宠妃的妩媚醉态。因唐明皇过分宠爱杨贵妃,不理朝政,大臣们不敢指责皇上,则迁怒于杨贵妃,对她拒不使礼。杨贵妃 无奈,一天,唐明皇设宴召群臣共饮,并邀杨贵妃献舞助兴。可贵妃端起酒杯送到明皇唇边,向皇上耳语道:这些臣子大多对臣妾侧目而视,不使礼、不恭敬,我 不愿为他们献舞。唐明皇闻之,感到宠妃受了委屈,立即下令:要求所有文官武将,见了贵妃一律使礼,拒不跪拜者,以欺君之罪严惩。众臣无奈,凡见到杨贵妃 身着石榴裙走来,无不纷纷下跪使礼。于是,“跪拜在石榴裙下的典故流传至今,成了崇拜女性的俗语。

“石榴裙”
石榴与中国的服饰文化也有着密切的联系,这也许是因人有人说石榴花像舞女的裙裾,梁元帝的《乌栖曲》中有“芙蓉为带石榴裙”之填词,“石榴裙”的典故,缘此而来。古代妇女着裙,多喜欢石榴红色,而当时染红裙的颜料,也主要是从石榴花中提取而成,因此人们也将红裙称之为“石榴裙”,久而久之, “石榴裙”就成了古代年轻女子的代称, 人们形容男子被女人的美丽所征服,就称其“拜倒在石榴裙下”。

名字由来
      1.石榴原产波斯(今伊朗)一带,公元前二世纪时传入我国。“何年安石国,万里贡榴花。迢递河源边,因依汉使搓。”据晋·张华《博物志》载:“汉张骞出使西域,得涂林安石国榴种以归,故名安石榴。”
2.石榴原产伊朗、阿富汗等中亚地带,即古代的安息国。西汉张骞出使西域,得种而归,栽植中原,又名安石榴。

相关花语
  成熟的美丽、多子多福、富贵、吉祥、繁荣

沒有留言:

張貼留言